고지혈증약, 근육통